Description: Often I watch movies with Italian subtitles. The file contains the text of the subtitle is a classic ".srt" file, downloaded from websites specializing in subtitles.
Before I see my films I am forced to rename the subtitle file, giving it the name of the movie (unless srt extension), as to enable mplayer or kaffeine (or other movieplayers) to automatically open the subtitle file.
So I decided to create this ServiceMenu. It allows, once selected video file and right click on it, to automatically assign subtitles.
Author: Felice Murolo - Salerno - Italy eMail: linuxboy@RE-MO-VEfel.hopto.org (delete RE-MO-VE and send your email)
Copyright Info: Released under GPL license
Note: using zenity instead of kdialog (with some little changes in abbina_subs) make it also works for gnome and nautilus.
INSTALL =========== Decompress archive source, open a konsole into directory and write this:
Io di solito trascino direttamente il file srt sulla finestra del player con il filmato che va, ma se sei solito rinominare i file questo service menu è l'ideale.
Dovresti pubblicizzarlo sul forum di itasa ( http://www.italiansubs.net/forum/index.php ), tanto se scarichi i sottotitoli da lì sei già iscritto!
Ratings & Comments
1 Comment
Io di solito trascino direttamente il file srt sulla finestra del player con il filmato che va, ma se sei solito rinominare i file questo service menu è l'ideale. Dovresti pubblicizzarlo sul forum di itasa ( http://www.italiansubs.net/forum/index.php ), tanto se scarichi i sottotitoli da lì sei già iscritto!